Klaus Hart Brasilientexte

Aktuelle Berichte aus Brasilien – Politik, Kultur und Naturschutz

Was der Fall Paula Oliveira über Brasilien aussagt – Leitartikel im „O Estado de Sao Paulo“. Nationalcharakter, Mentalität, soziokulturelle Faktoren, „rule of law“, PMDB, Jarbas Vasconcelos, Zynismus, Lügen in der Politik… „Mas convenhamos que no Brasil o desapego Ã verdade dos fatos chegou a extremos.“

Dienstag, 17. März 2009 von Klaus Hart

http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20090317/not_imp340012,0.php

„Warum dieses schlechte Gefühl angesichts des Fakts? Zuerst, weil er im Ausland das Vorurteil verstärkt, daß wir, Brasilianer, nicht vertrauenswürdig sind. Viel wichtiger, daß das Vorurteil vielleicht nicht bar jeder Grundlage ist.“

„Mas quem de nos, brasileiros, há de negar que uma malandra propensáo a driblar a verdade, embrulha-la em artificios retoricos ou esconda-la nas dobras de historias mal contadas é um incomodo traço do nosso modo de ser, náo raro socialmente valorizado como esperteza, „manha“ ou traquejo?“

„Mas convenhamos que no Brasil o desapego verdade dos fatos chegou a extremos.“

http://www.hart-brasilientexte.de/2008/08/05/bye-bye-brasil-weltsozialforum-erfinder-oded-grajew-aus-sao-paulo-zum-massenexodus-von-brasilianern-in-die-erste-welt/

„In einer Kultur wie der unseren, in der die Scheinheiligkeit mit Sicherheit die herrschende Moral ist, deklariert man nie die wahren Absichten.“ O Estado de Sao Paulo

(more…)