Klaus Hart Brasilientexte

Ronaldo sagte gegenüber der größten Qualitätszeitung „Folha de Sao Paulo“ weiter: „Man will immer das Beste für die Kinder, und da ich auswählen kann, ziehe ich vor, daß er eine europäische Erziehung, Bildung bekommt.“ Folha-Kolumnist Clovis Rossi nennt Ronaldos Wertungen schmerzhaft:“ Na pratica, quer dizer o seguinte: a educacao que recebe na Espanha, onde vive com a mae, o torna mais civilizado que seus companheiros no Brasil. Quando observei que a comparacao parecia racista, o jogador  devolveu: é apenas realista….É nessas horas que o Brasil doi na gente. É quanto uma pessoa inteligente, informado e que teve a oportunidade de comparar o pais com outro(ou outros) desiste de criar os filhos nestes tristes tropicos. E nao se trata de um filho ou neto des espanhol, italiano, russo, javanes ou marciano, mas do arquetipo do brasileiro. Se alguem preciar de um personagem com todas as caracteristicas que se atribuem ao brasileiro, chamará Ronaldo para o papel …Como fica ilusoria esse historia de potencia emergente diante da constatacao de que nao emergiu um pais em que um brasileiro tipico deseje criar filhos.“

Ronaldo über Sohn Ronald, neun Jahre: „O Ronald é uma crianca doce, educado, praticamente um europeu.“

(more…)