Klaus Hart Brasilientexte

http://noticias.uol.com.br/album/album-do-dia/2014/11/15/imagens-do-dia—15-de-novembro-de-2014.htm#fotoNav=11

Interessant für Medienkonsumenten, Kommunikationswissenschaftler könnte sein, einmal die Darstellung, Fotoauswahl zum G-20-Gipfel aus Sicht westeuropäischer, nordamerikanischer Medien zu vergleichen mit der entsprechenden Berichterstattung der BRIC-Staaten, zu denen große Länder wie China, Indien und Brasilien gehören. 

 http://indianexpress.com/photos/picture-gallery-others/pm-narendra-modi-meets-world-leaders-at-g20/5/

 http://indianexpress.com/photos/picture-gallery-others/pm-narendra-modi-meets-world-leaders-at-g20/5/

Putin beim Arbeitsessen mit Brasiliens Staatschefin Dilma Rousseff in Brisbane, beim G-20-Gipfel. Wie deutsche Medien, gemäß heute geltenden Kriterien, den politischen Vorgang beschreiben…Fälle dieser Art alltäglich und massenhaft. **

tags: brisbane, g-20, putin-rousseff

 Wirtschaftssanktionen gegen Rußland – ein Segen für Brasiliens Exporteure:http://www.hart-brasilientexte.de/2014/11/05/wirtschaftssanktionen-gegen-rusland-segen-fur-brasiliens-rindfleischerzeuger-rusland-importiert-nur-noch-aus-nicht-feindlich-gesinnten-landern-brasilien-kann-garnicht-soviel-liefern-wie-moskau-b/

Ausriß. Präsident Putin, BRIC-Staat Rußland – Präsidentin Rousseff, BRIC-Staat Brasilien. Foto gefälscht, manipuliert? Der Augenschein erweckt den Eindruck, Putin ist beim Arbeitsessen mit Rousseff. Ein Studium der Berichte deutscher Medien weist indessen auf eine zweite Version – Putin sitzt völlig allein am Tisch, Brasiliens Präsidentin Rousseff ist nicht vorhanden. Nicht nur für medienkundlich Interessierte, sondern auch für Kommunikationswissenschaftler(falls sie sich trauen) ein interessanter Betrachtungsgegenstand – was ist Wahrheit, was dreiste Lüge?

Tagesschau-Chef Gniffke: “Und Putin war auf diesem Gipfel isoliert, was durch die Recherche belegt ist und was durch das Bild auch noch augenfällig wird.”

Die Website “Propagandaschau” hat sich dem Vorgang ausführlich gewidmet: http://propagandaschau.wordpress.com/2014/11/16/gleichgeschaltete-propaganda-vom-isolierten-putin/

Ganz offensichtlich beharren die entsprechenden deutschen Medien auf ihrer Version – ein Anlaß für eine Richtigstellung wird nicht gesehen. In ungezählten täglichen TV-Berichten stehen Medienkonsumenten vor dem gleichen Dilemma – es gibt häufig nicht nur wie in diesem Falle, zwei Versionen, sondern weit mehr.

ARD tagesschau 20.00 Uhr:

Philipp Abresch, der ARD-Korrespondent kommentiert das Arbeitsessen von Putin mit Rousseff, auf dem Bildausschnitt der Tagesschau etwas durch Kellner verdeckt, wie folgt : “Beim Barbecue am Mittag, wie symbolisch: Putin einsam und verlassen.“ Dies wirft für deutsche Medienkonsumenten viele interessante Fragen auf – zur Wahrnehmung, Wahrnehmungskapazität, zu den Wertvorstellungen der Tagesschau-Redaktion etc, die den Beitrag begutachtete, Rousseff mit Putin am Tisch sah – und sich im vollen Bewußtsein der Anwesenheit von Staatschefin Rousseff,  für die Version entschied, er habe alleine am Tisch gesessen. 

Deutschen Medienkonsumenten gibt das Arbeitsessen Putin-Rousseff indessen auch einen Hinweis auf heute übliche Abstimmungsvorgänge im deutschen Medienwesen. Denn keineswegs nur die stark meinungsbildende Tagesschau beharrt auf der Darstellung, Putin habe garnicht mit der wichtigen BRIC-Partnerin Rousseff gespeist.

Später wiederholen die “tagesthemen” die kuriose Version – die “tagesthemen”-Redaktion sieht natürlich, wer beim Arbeitsessen mit Putin am Tisch sitzt – entscheidet sich indessen in vollem Bewußtsein der Faktenlage für diese Darstellung:

Ausriß – tagesthemen-Moderator, das Arbeitsessen Rousseff-Putin…

(more…)