Dem Zeitungsbericht zufolge protestierten Eltern Rio de Janeiros gegen das betreffende Lehrbuch, das nunmehr von der Bildungsbehörde wegen der Gravur von 1540  aus dem Verkehr gezogen werden soll. Diese stamme von dem Belgier Theodore de Bry, der kulturelle Traditionen der Tupi-Stämme abgebildet habe.