Klaus Hart Brasilientexte

https://g1.globo.com/pop-arte/musica/noticia/2021/04/19/roberto-carlos-80-anos-novos-livros-mostram-trajetoria-de-idolo-popular-e-visao-da-critica.ghtml

https://www.youtube.com/watch?v=-6rg6MkvyeM

https://www.youtube.com/watch?v=k0enDO1UhQM

https://oglobo.globo.com/cultura/nos-80-anos-de-roberto-carlos-15-curiosidades-sobre-cantor-24974420

http://www.hart-brasilientexte.de/2013/02/26/brasilien-nationaler-superstar-roberto-carlos-kundigt-fur-2013-drei-neue-cds-an-eine-in-spanischer-sprache-erfolg-von-esse-cara-sou-eu-ohne-ende-inzwischen-zahlreiche-versionen/

…Man war gespannt, welchen Titel Hanna Schygulla unbedingt mit Maria Bethania singen wollte. Die Wahl fiel auf Emoçoes, ganz intensiv gelebte Gefühle, ein sentimentaler Bolero-Hit von Roberto Carlos, Brasiliens seit Jahrzehnten erfolgreichstem Sänger, Komponisten und Texter – in Deutschland jedoch von den Worldmusic-Puristen als schnulziger Schlagersänger heruntergemacht, im Radio so gut wie nie gespielt. Für Hanna Schygulla liegt das auch an der Unfähigkeit vieler Deutscher, mit großen, romantischen Gefühlen umzugehen – für Brasilianer gewöhnlich kein Problem. „Deshalb sind auch die deutschen Schlager so schrecklich. Roberto-Carlos-Lieder, noch dazu von Maria Bethania gesungen, finde ich wunderbar. Die Musik des eigenen Landes ist das Blut, das durch die ganze brasilianische Kultur pulsiert, die Texte haben es in sich, das ist kein billiges Zeug, sondern lebendige Poesie!”…

http://www.hart-brasilientexte.de/2012/12/31/brasilien-esse-cara-sou-eu-von-roberto-carlos-neuer-landes-hit-2012-rund-2-millionen-tontrager-verkauft/

http://www.hart-brasilientexte.de/2012/12/31/brasilien-roberto-carlos-nach-wie-vor-popularster-sanger-des-landes-serie-sehr-erfolgreicher-konzerte-2012-ele-sabe-como-tratar-uma-mulhero-estado-de-sao-paulo/

Marisa Monte. “Eu te amo”. youtube. Roberto Carlos, Tim Maia…Wegen der scharfen Musikzensur in deutschen Sendern hat brasilianische Populärmusik ähnlich wenig Chancen wie DDR-Populärmusik. **

(more…)